Was alles war von Annette Mingels
Samstag, 19. August 2017
Original: "-" / 2017, Knaus Verlag*, 288 Seiten, Übersetzer/-in:-, gebunden, ★★☆☆☆ 2 von 5 Sterne, hier kaufen als Buch, eBook oder Hörbuch
K A L T , D I S T A N Z I E R T U N D F A R B L O S S
Für ihre Eltern war Susa das lange ersehnte Kind, es fehlte ihr an nichts. Dass sie adoptiert wurde, hat sie nie gestört. Als erwachsene Frau verspürt sie zwar eine leichte Neugier auf die leibliche Mutter, aber als sie Viola kennenlernt, ist diese für sie eine Fremde. Doch das Treffen setzt mehr in Bewegung als vermutet. Die Frage, was Familie eigentlich ausmacht, erhält für Susa eine neue Bedeutung, auch, weil sie sich in Henryk verliebt, der zwei Töchter mit in die Beziehung bringt.
Alles was war von Annette MIngels ist eine der Arten von Büchern, die von Medien und Lesern gehypt werden und auf zahlreichen angesagten Listen wiederzufinden sind, mir hat es allerdings überhaupt nicht zugesagt. Als ich den Klappentext las, fand ich es sehr interessant und spannend und wollte so schnell wie möglich anfangen zu lesen und mich dieser Geschichte völlig zuwenden. Leide, war das Buch doch nicht so gut wie erwartet.
Das versprochene Geschehen rund um die Geschichte der Adoption und der Mutter die sich unverhofft meldet wird eher links liegen gelassen und dafür eine Familiengeschichte rund um unsere Protagonistin serviert. Obwohl die Geschichte in sich stimmig war, fand ich dennoch das Buch streckenweise langweilig und legte es weg um zu einem anderen Buch zu greifen. Dieses Buch konnte für mich viel zu wenig leisten und mich kaum packen. Ich ertappte mich oftmals dabei, dass ich mir Entschuldigungen aussuchte um nicht wieder zu dem Buch greifen zu müssen.
Auch der Schreibstil von Annette MIngels bereitete mir große Schwierigkeiten. Die Autorin hat eine sehr gewöhnungsbedürftige Schreibart, die mir nicht nur den Einstieg schwer machte sondern auch das ganze Buch. Lange habe ich gedacht, dass ich das Buch abbreche, habe mich doch noch ein paar weitere Seiten durchgebissen, um es dann doch endgültig aufzugeben. Das Fehlen direkter Dialoge und die distanzierte Schreibweise sorgten dafür, dass ich keine richtige Verbindung zu den Protagonisten aufbauen konnte, aber auch, dass ein Teil der Lebendigkeit der Geschichte verloren geht. Für mich wirkte dies nicht als wäre der Schreibstil von Annette Mangels etwas besonders, sondern eher erzwungen und unnatürlich.
Sobald wir die Laternen hinter uns lassen, erhellt nur der Mond das Ufer, pockennarbig, rund und gründlich steht er am Himmel und versteckt eifersüchtig seine Sterne hinter den Wolken
Auch zu den Charakteren konnte ich keinen Draht finden. Sie sind mir über das ganze Buch hinweg fremd geblieben und konnten keine Emotionen in mir wecken. Dieses schien mir so farblos und nichts sagend, das lag zum einen am Schreibstil aber auch daran, dass ich etwas anderes erwartet hatte. Besonders die Protagonistin, Susa, war mir zu anstrengen in ihrer Art. Mal liebevoll und herzlich, mal aufgeschlossen und distanziert.
Abschließend finde ich es schade, dass es so gekommen ist. Ich hatte mir mehr und vor allem etwas anderes von diesem Buch versprochen. Aber ich ermuntere euch, euch ein eigenes Bild davon zu machen, denn obwohl das Buch nichts für mich gewesen ist, kann es genau das passende für euch sein.
Untenrum frei von Margarete Stokowski
Mittwoch, 16. August 2017
Original: " - "/ 2016, Rowohlt Verlag*, 256 Seiten, Übersetzer/-in: -, gebunden, Einzelband, ★★★★★ 5 von 5 Sterne, hier kaufen als Buch oder eBook
S E X , L I E B E , F E M I N I S M U S
In ihrem Debüt «Untenrum frei» schreibt die Autorin und Spiegel-Online-Kolumnistin Margarete Stokowski über die kleinen schmutzigen Dinge und über die großen Machtfragen. Es geht darum, wie die Freiheit im Kleinen mit der Freiheit im Großen zusammenhängt, und am Ende wird deutlich: Es ist dieselbe. Mit scharfsinnigem Blick auf die Details gelingt ihr ein persönliches, provokantes und befreiendes Buch.
Stokowski erzählt von dem frühen Wunsch, unbedingt als Mädchen wahrgenommen zu werden, von unzulänglichem Aufklärungsunterricht, von Haaren und Enthaarung, von Gewalterlebnissen, von Sex, von Liebe und vom Feminismus. Und sie verbindet ihre wunderbar erzählten persönlichen Erlebnisse mit philosophischen, politischen und wissenschaftlichen Analysen und zeigt damit: Sie ist mit ihren Erfahrungen nicht alleine. Wir fühlen uns als freie, aufgeklärte Individuen, aber erst wenn wir Geschichte um Geschichte zusammentragen, wird die kollektive Schieflage, die strukturelle Ungleichheit sichtbar. Dennoch: «Wenn ich Geschichten aus meinem Leben erzähle, dann nicht, um langsam, aber sicher ein Bild von mir als Vollopfer aufzubauen», schreibt Stokowski – im Gegenteil. Ihr geht es um eine «Ent-Opferung». Humorvoll und klug geht sie damit der Frage nach, wie politisch das Private noch immer ist.
Ich bin sehr lange um das Buch von Margarete Stokowski geschlichen. Nicht weil mich das Thema nicht interessiert, denn das tut es, sondern weil ich meine Zweifel hatte, ob mir dieses Buch etwas Neues beibringen und mich unterhalten kann.
Feminismus ist ein Thema mit dem wir heute sehr oft konfrontiert werden. Frauen die den Wunsch äußern die gleichen Rechte wie Männer zu haben, ohne eine Ahnung zu haben was das in Wahrheit bedeutet. Untenrum frei hat mich nicht nur unterhalten, sondern auch die Augen geöffnet in manchen Hinsichten.
Wir können untenrum nicht frei sein, wenn wir obenrum nicht frei sind.
Ein Zitat, das mich persönlich berührt und bewegt hat und gleichzeitig auch die These der Kolumnistin, mit der sie automatisch die enge Verbindung der kleinen schmutzigen Dinge im Leben und die groß thematisierte Machtfrage vor Augen führt. Margarete Stokowski hält kein Blatt vor den Mund und zieht buchstäblich die Hose herunter. Die Kolumnistin gibt dem Leser einen sehr tiefen Einblick in ihr eigenes Leben, ihre Erfahrungen und Erlebnisse die sie als Frau gekennzeichnet haben.
Die Autorin führt den Leser, in sieben bemerkenswerten Essays, durch die weite Thematik des Feminismus. Sie macht durch Erzählungen aus persönlichen Erfahrungen deutlich wie viel Feminismus schon geschafft hat, aber auch welchen langen Weg er noch vor sich liegen hat.
Besonders mochte ich die Leichtigkeit und Vielseitigkeit von Stokowskis Schreibstil. Die Kolumnistin sammelt in ihrem Buch eine Menge an Informationen die sie unterhaltend weitergibt und schafft erfolgreich Tiefe und Humor zu vereinen. Dabei verweist sie in ihren Essays oft auf viele Werke feministischer Autor/innen und führt am Ende sogar eine Liste an Büchern an, die sie ihren Leser/innen ans Herz legen möchte.
Margarete Stokowskis Buch Untenrum Frei ist ein Befreiungsschlag gegen gesellschaftliche Konventionen und veraltete Rollenbilder, die die Ungleichbehandlung zwischen Männern und Frauen forciert hervorrufen. Mit Untenrum Frei bietet sich jedem ein unterhaltsamer, gut geschriebener, leichter, gesellschaftskritischer Einstieg in die Grundgedanken des Feminismus.
Ich möchte das Buch jedem von euch und ganz besonders denen, die sich noch nicht viel mit diesem Thema beschäftigt haben, ans Herz legen.
Ich möchte das Buch jedem von euch und ganz besonders denen, die sich noch nicht viel mit diesem Thema beschäftigt haben, ans Herz legen.
Mein Herz und deine Krone von Heather Cocks & Jessica Morgan
Mittwoch, 2. August 2017
Original: "The Royal We" / 2015, Blanvalet Verlag*, 704 Seiten, Übersetzer / -in: Anja Hackländer, broschiert, Einzelband, ★★★★★ 5 von 5 Sterne, hier kaufen als Buch oder eBook
E I N R O Y A L E S G E F Ü H L S C H A O S
Eigentlich wollte Rebecca Porter, genannt Bex, sich in Oxford ganz auf die Uni konzentrieren. Doch als sie in das gleiche exklusive Wohnheim wie Prinz Nicholas, zukünftiger König von England, einquartiert wird, kommt alles anders. Trotz seiner allgegenwärtigen Bodyguards und überbesorgter Freunde kommen Bex und Nicholas sich näher – und Bex wird in eine Welt geworfen, die ihr völlig fremd ist, sowohl die guten Seiten (tolle Urlaube, Dinner im Palast) als auch die schlechten (Klatschpresse, nervige Familie). Und am Abend vor der Hochzeit des Jahrhunderts muss Bex sich fragen, ob sie für ihre große Liebe Nicholas wirklich ihr ganzes Leben aufgeben kann ...
Mein Herz und deine Krone ist das erste Buch der Autorinnen, dass in deutsch übersetz worden ist. Obwohl das Buch vielversprechend klingt und eine wunderschöne elegante Aufmachung hat, gehen die Meinungen weit auseinander. Ich liebe eine gut geschriebene und gefühlvolle royale Geschichte und Meine Herz und deine Krone hat mich in dieser Hinsicht nicht enttäuscht.
Ich kam sofort in die Geschichte rein, was völlig an dem tollen Schreibstil der beiden Autorinnen liegt. Einen so tollen, schwungvollen, flüssigen, gefühlvollen Schreibstil, der die knapp 700 Seiten einen im Flug lesen lässt. Ich war so überrascht als ich anfing zu lesen und kurze Zeit danach schon die ersten hundert Seiten hinter mir hatte. Trotz des Schreibstils, der sich leicht lesen lässt und die Dialoge die unterhalten, gerät das Buch ab und zu ins Stottern, was nicht unbedingt am Schreibstil, sondern an uninteressanten Passagen der Geschichte liegt.
Die Geschichte erinnert ein bisschen an andere royale Geschichten, was bei einem so engen Themenfeld auch selbstverständlich ist. Was hier allerdings gar nicht der Fall ist, sind die in anderen Büchern üblichen erotischen Szenen. Hier konzentrieren sich die beiden Autorinnen mehr auf die Gefühle und das daraus verursachte Chaos.
Die Geschichte an sich bietet für jeden Geschmack etwas. Ich habe beim lesen gelacht und geweint. Mich über die Charaktere geärgert und mit ihnen gelitten und gefreut. Eine bunte Mischung aus unzähligen Gefühlen und einem sehr gelungenen Chaos.
Du bist bezaubernd.
Ich sehe aus wie eine Irre.
Eine attraktive Irre.
Halt deine hormone im Zaum. Ich lese gerade...
Mir sind die Charaktere sehr ans Herz gewachsen. Vor allem unsere Protagonistin, Bex, fand ich sehr beeindruckend. Eine starke Frau, die weißt was sie will. Ich liebte ihre Art und vor allem ihren Charme, der von den ersten Seiten an auf mich sehr sympathisch gewirkt hat. Auch die anderen Charaktere sich sehr gelungen und mir persönlich sehr sympathisch gewesen. Alle sind stets authentisch und somit wirkt auch die Geschichte sehr real und nicht konstruiert.
Das Ende hätte einigermaßen flüssiger in die Geschichte eingebaut werden können, denn für meinen Geschmack tritt es ein bisschen zu abrupt ein. Trotz allem fand ich es an sich sehr gelungen und es erfüllte mehr oder weniger meine Erwartungen. So wie auch das ganze Buch hatte das Ende eine kleine Schwäche, eine Kleinigkeit die mir trotz allem fehlte.
*Vielen Dank an den Blanvalet Verlag für die Bereitstellung eines Leseexemplars!
The Girl Before - Sie war wie du. Und jetzt ist sie tot. von JP Delaney
Mittwoch, 26. Juli 2017
Original: " The Girl Before" / 2017, Penguin Verlag*, 400 Seiten, broschiert, Übersetzer/ -in: Karin Dufner, Einzelband, ★★★★★ 5 von 5 Sterne, hier kaufen als Buch, eBook oder Hörbuch
V E R S T Ö R E N D U N D Ü B E R W Ä L T I G E N D
Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich nicht allein bin. Manchmal glaube ich, dass dieses Haus mich beobachtet. Etwas muss hier geschehen sein. Etwas Schreckliches.
Nach einem Schicksalsschlag braucht Jane dringend einen Neuanfang. Daher überlegt sie nicht lange, als sie die Möglichkeit bekommt, in ein hochmodernes Haus in einem schicken Londoner Viertel einzuziehen. Sie kann ihr Glück kaum fassen, als sie dann auch noch den charismatischen Besitzer und Architekten des Hauses kennenlernt. Er scheint sich zu ihr hingezogen zu fühlen. Doch bald erfährt Jane, dass ihre Vormieterin im Haus verstarb – und ihr erschreckend ähnlich sah. Als sie versucht, der Wahrheit auf den Grund zu gehen, erlebt sie unwissentlich das Gleiche wie die Frau vor ihr: Sie lebt und liebt wie sie. Sie vertraut den gleichen Menschen. Und sie nähert sich der gleichen Gefahr.
The Girl Before behandelt auf eine sehr subtile Art die Thematik der vollkommenen Kontrolle und Macht über Andere in einer modernen Umwelt. Bereits der Einband verströmt eine tolle Mischung aus Kälte und Spannung, was wir im Buch auch so wiederfinden. Anfangs hatte ich meine kleinen Probleme mit dem Buch, vor allem mit der Kälte die aus jeder Zeile und jedem Wort dem Leser entgegen geschleudert wird. Allerdings gewöhnte ich mich schnell daran und lies mich in den Fängen der Geschichte festhalten. Die Spannung steigt mit jeder gelesene Seite, der Leser steht immer wieder vor überraschenden Wendungen, denn mit allem, was er immer wieder neu über die Hauptpersonen erfährt, wird der eigene Blick auf sie zahlreiche Male wieder verändert. Mit jedem neuen Detail, das über das Leben der Protagonisten bekannt wird, ändert sich die Sympathie für sie. Steht man anfangs noch auf der Seite der einen, kann sich das bis zum Ende des Buchs ins Gegenteil umkehren. Man schwankt, zu wem man halten soll und somit wird die Relativität menschlicher Beziehungen zur Erkenntnis gebracht.
Die Erzählperspektive wechselt kontinuierlich von damals nach heute. Das besondere an diesem Wechsel liegt darin, dass das, was die Erlebnisse unseren beiden Protagonisten sehr viele Parallelen vorweisen.
Auch der Schreibstil ist eine Sache für sich. Ich hab noch in keinem Buch einen so kalten, leichten und gleichzeitig so packenden Schreibstil wiederfinden können. Dieser einzigartige Schreibstil rundet die Geschichte ab.
Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich nicht allein bin.
Manchmal glaube ich, dass dieses Haus mich beobachtet. Etwas
muss hier geschehen sein. Etwas Schreckliches.
Die Geschichte bietet gute Einblicke in die Welt der Technik und des sogenannten „Smart Home“. Vor- wie auch Nachteile werden in dem Buch deutlich gemacht, allein durch die Erlebnisse unserer Protagonistin.
Das Ende erfühlte leider nicht so meine Erwartungen. Dies war zwar spannend verbunden mit dem bis dahin angewöhnten Nervenkitzel, aber für meinen Geschmack etwas zu schwach im Gegenteil zu dem restlichen Buch und viel zu schnell erzählt. Dennoch zu der ungewöhnlichen Handlung recht passend.
Über Selbstfindung, wichtige Dinge im Leben und Selbstliebe
Dienstag, 4. Juli 2017
Hallo. Da sich in den letzten Monaten nicht so vieles Nennenswertes getan hat, aber dafür allgemein in meinem Leben im letzten halben Jahr sich so vieles abgespielt hat, habe ich mir gedacht euch ein kleines Life Update zu geben. Besonders in den vergangenen sechs Monaten konnte ich so viel Schönes über mich selbst und über das Leben entdecken, das ich in diesem Beitrag mit euch teilen möchte. Ich gab, seit Anfang meiner Blogkarriere, hier und auch auf Social Media Kanälen nicht so viel über mich selbst preis. Ich hatte so oft im Leben mit Vorurteilen schon zu kämpfen, dass ich midestens hier die Person sein wollte die ich in Wirklichkeit bin ohne das ich viel von mir preisgeben muss. Deshalb möchte ich damit anfangen ein bisschen mehr Persönliches einzubringen, sowohl hier auf dem Blog wie auch auf meinen Social Medias.
S E L B S T F I N D U N G , H A R M O N I E & S E L B S T L I E B E
Letztes Jahr im August habe ich meine Ausbildung zur Buchhändlerin angefangen, die ich im November aber abgebrochen habe. Ich merkte schnell, dass obwohl Lesen und Bücher meine absolute Leidenschaft sind, das nicht der Beruf ist, den ich auch ausüben will. So entschied ich mich zu kündigen und neu anzufangen.
Obwohl ich schnell eine neue Ausbildungsstelle gefunden habe, bei der ich im Februar auch gleich anfangen hätte können, habe ich mich doch entschieden ein halbes Jahr Pause zu machen. Damals wusste ich nicht wie gut mir diese sechs Monate tun werden. In den vergangenen Jahren meines Lebens, war ich viel zu beschäftigt mit überleben und das zu sein was andere von mir verlangten. Dementsprechend hatte ich in den letzten Monaten genug Zeit gehabt mich ausführlicher mit mir selber zu beschäftigen und mich auf die unterschiedlichsten Arten neu zu entdecken und kennenzulernen.
Ich hatte Zeit über vieles nachzudenken, über mich selbst, das Leben und die Welt und ich habe entdeckt, wie wichtig Selbstliebe und Harmonie sind. Ein harmonisches Selbst ist im Leben und in dieser chaotischen Welt in der wir leben nicht immer einfach, aber wenn man sich gut genug kennt, versteht man sich selbst irgendwann sehr gut und kennt die eigenen Grenzen und Nöte. Harmonie und Selbstliebe sind auch die zwei Geheimzutaten eines glücklichen Leben und einer glücklichen Beziehung zu einem anderen Mensch.
L E S E N A U F E I N E M G A N Z N E U E N N I V E A U
Experimentieren und Endecken. Das waren die zwei Schlagwörter der letzten Monate. Ich traute mich neue Genres und Thematiken anzulesen. Ich freue mich, dass ich endlich den Mut hatte mich an anderen Genres als Jugendbücher und Fantasy getraut zu haben, so entdeckte ich einige neue Genres für mich. Ohne was ich jetzt nicht mehr leben kann sind Thriller, ich entwickelte (besonders in den letzten Wochen) eine Vorliebe für Thriller- und Horrorbücher, sowie Gegenwartsliteratur, Historische Romane, Lyrik & Prosa, Lifestyle Bücher, das eine oder andere Sachbuch u s w. Auch meine Erotikbücher Passion kehrte zurück.
D E R G E S U N D E L E B E N S T I L : S P O R T & E R N Ä H R U N G
In den letzten drei bis vier Monaten habe ich angefangen mehr und mehr auf meine Ernährung zu achten und meldete mich in einem Fitness Club an. So fing es an, dann entschied ich mich mir Informationen aus Büchern zu holen, meinen treuen Begleitern. Momentan geht es bei mir drunter und drüber, so dass ich kaum zeit haben akkurat auf meine Ernährung zu achten und regelmäßig Sport zu betreiben. Aber dafür bin ich momentan den ganzen Tag auf den Beinen und erledige dies und das, mit kaum Zeit zum schnabulieren. Ich freue mich auf jeden Fall auf meinen Ausbildungsanfang, nachdem ich ein eher reguliertes Leben führen werde in dem Sport und gesunde Ernährung wieder einen wichtige Rolle spielen werden.
Nun denke ich, dass es wichtig ist, dass einem klar wird wer man selber ist, was einem wichtig ist und was man erreichen möchte. Dies ist nur der Anfang mein Leben so zu gestalten wie ich es möchte, es gibt noch vieles zu tun. Dieser Weg ist kein kurzer und kein leichter, allerdings bin ich bereit immer wieder neues zu entdecken und in mein Leben zu lassen.
Ich hoffe euch hat dieser Beitrag gefallen und ihr freut euch auch auf die Zukünftigen die mit Sicherheit bald folgen werden.
Jetzt zu meinen Fragen an euch, welche Dinge spielen in euren Leben eine wichtige Rolle? Ich freue mich über eure Antworten und euer Feedback in den Kommentaren.
Abonnieren
Posts (Atom)
